Sołtys Zbigniew Wojtala.

---

*

W przedwojennym Heimatkalender kreis Buetow znalazłem zdjęcie pomnika leśników poległych w czasie I wojny światowej z miejscowości Taubenberg. Nie mogę jej zidentyfikować. Mógłbym prosić o odnalezienie polskiej nazwy tej miejscowości? Dołączam zdjęcie pomnika i fragment tekstu.
Pozdrawiam
Warcisław Machura Słupsk

Od redakcji:
Sarniak (Taubenberg)
Do 1945 roku po niemiecku ta miejscowość nazywała się Taubenberg Oberförsterei. Była to siedziba nadleśnictwa Taubenberg i lasów o nazwie Taubenberg. Nadleśnictwo/Leśnictwo w tym miejscu, może funkcjonowało też i po wojnie.
W 1945 Komisja Ustalania Nazw Miejscowych nadała tej leśniczówce miano Sarniak. Leżała na północ od Gostkowa, niedaleko Słupi. Nazwa ta funkcjonowała jeszcze chyba w latach 50tych, może i później. Druga nazwa, to Gołębia Góra.
Obok była leśniczówka Meddersin. Obecnie na mapach jako Miedzierza. Może to Niedarzynko? A może to te kilka domów nieopodal jeziora Moczydło pomiędzy Grzmiącą i Niedarzynem. Przed wojną Niedarzyno Wybudowanie.

*
Zdzisław Machura
Dzięki za informacje. Znalazłem Gołębią Górę najpierw na mapie polskiej, potem przedwojennej niemieckiej sztabówce (wycinek dołączam). Na czerwono zaznaczyłem obiekt będący chyba znaczkiem pomnika. Niestety, mapa jest źle ze skanowana i dlatego nie jestem pewien, czy o to chodzi. W czasie wakacji postaram się to miejsce odwiedzić. Może coś tam zostało?

*

List od sołtysa…
Publikujemy list sołtysa Zbigniewa Wojtali na temat „Święta Pstrąga”.

Kilka słów prawdy o „Święcie Pstrąga”

Śledząc rozgorzałą dyskusję na temat „Święta Pstrąga” nie mogę być obojętny i postanowiłem wyrazić swoją opinię człowieka bezpośrednio związanego z organizacją festynów w Wojtalu. Chciałbym tu szanownym czytelnikom przypomnieć, że festyny pod różnymi nazwami organizowane były od 2001 roku przez Grupę Odnowy Wsi Odry, Radę Sołecką w Odrach, Gminę Czersk i Urząd Marszałkowski w Gdańsku. Wspierali nas także liczni sponsorzy, których nie sposób tu wymieniać.

Jednym ze sponsorów był od początku Z.H.P. Mylof. Od roku 2004 po wspólnych ustaleniach organizatorów przyjęto nazwę festynu „Święto Pstrąga”. Rola pana Przemysława Aszyka uwidoczniła się dopiero po części w roku 2006 a najbardziej w 2007. Kiedy dodarło do nas współorganizatorów w roku 2007, że hasło „Święto Pstrąga” zostało przez Z.H.P. Mylof zgłoszone i zastrzeżone w Urzędzie Patentowym uważaliśmy, że to nic złego mając na myśli dalszą współpracę. Przez myśl nam nie przeszło, że to było zwykłe zawłaszczenie wspólnie wymyślonej nazwy bez uzgodnienia z nami, aby w dalszej konsekwencji festyn przenieść do Rytla. Jeżeli chodzi o wypowiedź wiceburmistrza Jana Gliszczyńskiego to byłem świadkiem tej luźniej rozmowy na temat znalezienia nowego miejsca, tylko, że pan Przemysław Aszyk nie dopowiedział, że chodzi o miejsce w Wojtalu lub Sołectwie Odry, które na podsumowaniu pofestynowym wskazaliśmy panu burmistrzowi i wszystkim zebranym. Zebrani jednogłośnie opowiedzieli się, oprócz pana Przemysława Aszyka za organizacją festynu w Wojtalu, edycja 2008 rok. Tym bardziej dziwi mnie fakt, jak pan Przemysław Aszyk jednoosobowo bez porozumienia ze współorganizatorami mógł zdecydować o organizacji festynu w Rytlu i wyznaczeniu daty festynu. Argumenty typu, iż Rytel leży przy drodze krajowej i zainteresowani będą mieli lepszy dojazd jest, co najmniej śmieszny przy dobie komputerów i GPS - ów. Poza tym Sołectwo Odry ma dodatkowy walor „Kręgi Kamienne”, które gro uczestników przy okazji festynów zwiedza. My nie zazdrościmy Rytlowi żadnej inicjatywy wręcz odwrotnie cieszymy się bardzo, ponieważ chcemy także bywać na różnych imprezach tym bardziej, że to nasza gmina. Jednakże prosilibyśmy wszystkich, którzy są pełni energii i zapału wymyślcie coś własnego, nie próbujcie zawłaszczać czegoś, nad czym inni pracowali latami, to bardzo nie ładnie. Życzymy dobrych pomysłów i udanych imprez. Tymczasem my zapraszamy 12 lipca 2008 roku do malowniczego Wojtala.
Zbigniew Wojtala Sołtys Sołectwa Odry

Od redakcji:
Wspomniane Święto Pstrąga w gminie czerskiej odbyło się dwukrotnie – w dwóch miejscach, w Rytlu oraz Wojtalu.. Informujemy o ich przebiegu w kolumnie Zdarzyło się.

*
Witam!
Nazywam się Kamilja Mciejczyk z domu Sikorska, poszukuje informacji na temat działań mojego dziadka ur. w Czarnej Dąbrowie a zamieszkałego w Studzienicach k/Bytowa. Dziadek mój Jozef Sikorski, prowadził niegdyś w Bytowie chór kaszubski. Jeśli macie państwo jakiekolwiek informacje z archiwum bardzo proszę o przesłanie mi na pocztę, również ze zdjęciami, będę bardzo wdzięczną i zobowiązaną.
Pozdrawiam serdecznie Kamila Maciejczyk – maciejczyk@op.pl

Od redakcji:
W niniejszej sprawie zwracamy się o pomoc do naszych Czytelników