28 października

Chojnice

W Muzeum Historyczno – Etnograficznym Biskup Jan Szlaga Ordynariusz Diecezji Pelplińskiej uroczyście otworzył wystawę: „Chojnicka Bazylika świadectwem wieków”.
Na wystawie zaprezentowano wiele archiwaliów i fotografii. Wśród eksponatów zgromadzeni mogli podziwiać monstrancję wieżyczkową z XV wieku, a także z tego okresu monstrancje barokowe, tzw. cyborium, oraz komputerową rekonstrukcje kaplic Św. Marii Magdaleny i Św. Anny. Ks. Biskup w swym słowie szczególnie podkreślił znaczenie dostojnej świątyni dla formowania się życia duchowego mieszkańców ziemi chojnickiej, od konsekracji w 1365 roku do dnia dzisiejszego.
Przy tej okazji staraniem Muzeum wydano w numerowanym nakładzie „Księgę Rejestrów” / „Liber regestrum” – chojnickiego burmistrza I. G. Goedtkego / parafii z lat 1738 – 1804. Dwa pierwsze egzemplarze tego Libero Regestrorum, dyrektor muzeum dr Janina Cherek przekazała biskupowi Janowi Szladze i ks. proboszczowi bazyliki, Jackowi Dawidowskiemu. Księgę tę wydano w przekładzie na język polski, którego dokonał oraz komentarzem opatrzył Adam Szweda z Torunia.
Po otwarciu wystawy w chojnickim muzeum ks. bp. Jan Szlaga poprowadził w Bazylice mszę świętą podczas której poświecił tablicę upamiętniającą 40 rocznicę wizyty kardynała Stefana Wyszyńskiego w Chojnicach, a po mszy otworzył wystawę zdjęć dokumentująca to zdarzenie.

Czersk

W Urzędzie Miejskim wręczono kolejne medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Otrzymali je Państwo Halina i Jan Reszka z Łęga; Zofia i Władysław Statkiewicz oraz Gertruda i Edmund Dolaciak z Czerska.

31 października

Chojnice

Odbył się kolejny, XII Konkurs Amatorskiej Rzeźby Sakralnej Pomorza o nagrodę im. Juliana Rydzkowskiego w którym zwyciężył Józef Walczak z Więcborka m.in. za wykonanie rzeźby :św. Franciszka i „Dobrego Pasterza”. Ulubionym motywem wykonywanym przez artystę jest Chrystus Frasobliwy. W 1999 roku wykonał on pracę artystyczne na rzecz ołtarza papieskiego w Sopocie. Aktualnie tworzy „dzieło swego życia” . Będzie nim zespół piętnastu rzeźb - kapliczek , każda z nich będzie miała wysokość 3 metrów i symbolizować będzie kolejną: „Tajemnice Pańską”. Staną one w pustelni pod Polanowem w powiecie sławieńskim.
Józef Walczak jest członkiem Stowarzyszenia Twórców Ludowych w Lublinie.

2 listopada

Kołczygłowy - Barnowo

Po 5 letniej odbudowie - Czesław Lang – słynny polski kolarz / olimpijczyk medalista z Moskwy, pierwszy polski kolarz zawodowy / aktualnie szef Firmy „Lang Team” – przywrócił do dawnej świetności pałac Puttkamerów, który w 1995 roku nabył od ARWSP. Zdewastowany pałac był do tego czasu siedzibą zarządu miejscowego PGR-u a jego stan był „opłakany”. W pałacu tym ma być ekskluzywny ośrodek trenigowo - wypoczynkowy, będzie tu m.in. stadnina koni, basen, salon fitness oraz sala konferencyjna. Czesław Lang, który urodził się w Kołczygłowach zamierza w niedługim czasie osiedlić się w tym pałacu na stałe.
Należy przypomnieć iż córka Puttkamerów , była żoną „Żelaznego Kanclerza” pruskiego premiera - Ottona Bismarka, a ich ślub odbył się w kościele kołczygłowkim.

Czersk

Po raz pierwszy w Czersku rozegrano rodzinny turniej piłkarski. W turnieju udział wzięły reprezentacje Pliszków, Śledzi, Ossowskich, Szczepankowiczów, Fryców i Bruskich.
Po zaciętych meczach, które odbywały się w miejscowej Hali Sportowej im. Romana Bruskiego, zwyciężyli reprezentanci Rodu Pliszków w składzie: Zbigniew, Henryk, Sławomir, Leszek, Andrzej, Krzysztof i Marcin. Królem strzelców został Dariusz Śledź. Najmłodszym zawodnikiem był Kajetan Fryca a najstarszym Waldemar Bruski, który w swoim czasie był m.in. Naczelnikiem Brus i Burmistrzem Czerska.

Chojnice - Lipnica

Przed Sądem Rejonowym w Chojnicach rozpoczął się proces dwóch mieszkańców gminy Lipnica, 45 – letniego Tadeusza K. i 29 – letniego Piotra K. którzy kłusując na jeziorze Trzemeszno, ostrzelali z broni i ranili próbujących ich zatrzymać , braci Mirosława i Piotra P. pracowników PGRyb. Charzkowy z osady Giełdon gm. Brusy. Ponadto podczas rewizji w domu oskarżonego Tadeusza K. znaleziono nielegalnie posiadaną przez niego ostrą amunicje.
Kodeks karny za bezpośrednie narażenie utraty życia i spowodowanie trwałego uszczerbku na zdrowiu przewiduje karę pozbawienia wolności do 3 lat a za nielegalny połów ryb grozi kara pozbawienia wolności do 2 lat, a za nielegalne posiadanie amunicji od 6 miesięcy do 8 lat.

Parchowo

Jeszcze w listopadzie Miejskie Przedsiębiorstwo Komunalne z Bytowa po podpisaniu umów z mieszkańcami Parchowa, Nakli i Jamna przystąpi do wywozu śmieci z prywatnych posesji. Urząd Gminy podjął decyzje o 50% dofinansowaniu zakupu 110 – litrowych pojemników, które będą stały na każdej posesji. Jak się wstępnie oblicza koszt wywozu śmieci jaki będą musieli pokryć indywidualni właściciele posesji wyniesie od pojemnika miesięcznie: 5, 35 zł. brutto.

Miastko

Po kilkumiesięcznej przerwie spowodowaną szósta już z kolei przeprowadzką, wznowiła działalność Miastecka Biblioteka Pedagogiczna. Aktualnie zajęła pomieszczenia po byłej firmie Ata przy ulicy Marii Konopnickiej 12. Nową siedzibę wyremontowano m.in.za fundusze Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, Wojewódzkiej Biblioteki Pedagogicznej w Słupsku i miasteckiego samorządu. W nowych pomieszczeniach znalazły się nowe katalogi: alfabetyczny i rzeczowy posiadanych zbiorów, Na zbiór biblioteki składa się prawie 30 tys. woluminów książek, ponad 1000 podręczników i broszur, ok. 200 kaset wideo i ok. 100 tytułów czasopism. Dyrektorem biblioteki jest pani Anna Abram.

Sąpólno Człuchowskie

Na miejscowym , byłym lotnisku wojskowym - od opracowania miejscowego planu zagospodarowania - podjęto pracę związane z budową „farmy wiatrowej” .
Właścicielem terenu i jednocześnie inwestorem przedsięwzięcia jest niemiecka firma z Hanoweru. Na terenie lotniska stanie łącznie 25 wiatraków o mocy 1,5 megawata każdy.
Przed sprzedażą ziemi Niemcom miejscowi rolnicy zgłosili pretensje, o zwrot tych areałów, które miały przed przekazaniem ich wojsku należeć do nich. Okazało się, że żaden z zgłaszających pretensje do własności, nie był przedtem ich prawnym właścicielem.

Mosiny gm. Człuchów

Po remoncie wykonanym własnymi siłami oddano do użytku wiejski Dom Strażaka. Materiały do remontu zakupiono za kwotę 3 tys. złotych jakie na ten cel wyasygnował Urząd człuchowskiej gminy.
Tamtejsza OSP liczy aktualnie 30 strażaków czynnych i 20 honorowych. Jednostka wygrała ostatnio gminne zawody pożarnicze a jej drużyna młodzieżowa zdobyła na zawodach powiatowych II miejsce.

3 listopada

Bytów

Po raz 14-ty odbył się Bieg Rodła, impreza sportowa w której startowało prawie półtysiąca biegaczy: dzieci i bytowskiej młodzieży. Nie mniej organizatorzy spodziewali się więcej uczestników, ale niesprzyjająca zawodom pogoda nie pozwoliła na liczniejszy w nich udział. Od przyszłego roku imprezę zamierza się przenieść na początek października, kiedy to pogoda za zwyczaj jest jeszcze w miarę dobra. Po za miejscowymi zawodnikami Baszty, Olimpii i Taleksu Borzytuchom udział tychże zawodach brali także udział reprezentanci gmin Studzienice, Lipnica, Konarzyny, Przechlewa i z Chojnic. W biegu głównym na 2000 m. dziewcząt zwyciężyła Andżelika Kałdowska z Baszty, przed Eweliną Dolną z Olimpii a na 3000 m chłopców zwyciężyli zawodnicy Taleksu: Grzegosz Dorszyński przed Jarosławem Wryczą 3-cie miejsce zajął Paweł Gronka z Olimpii Bytów.
Zawody przygotował i prowadził Alfred Stachyra kierownik biura Baszty.

8 listopada

Miastko

W miejscowym kościele rzymsko katolickim pod wezwaniem Najświętszej Marii Wspomożenia Wiernych odbyło się dzięki życzliwości jej proboszcza ks. dr Józefa Turkiela siódme od 1945 roku , ewangelickie nabożeństwo ekumeniczne „Ouempas pastores laudavere” / „ Ten, któremu pasterze składali hołd..” /, prowadzone przez pastora Jorgen Keisera z Hamburga. Podczas tego spotkania – jak nakazuje tradycja – uczestniczące w nim chóry wykonały nasamprzód po łacinie a potem po niemiecku - staroniemieckie pieśni adwentowe. Zwyczaj tego śpiewania wywodzi się z okresu sprzed Reformacji. Dzisiaj jest on już tylko kontynuowany w trzech miejscach, mianowicie Hamburgu, Travemunde i Miastku. W tegorocznej uroczystości miasteckiej zaśpiewali chórzyści z miasteckiej mniejszości niemieckiej i Związku Byłych Mieszkańców Rummelsburga /Miastka / z Hamburga . W nabożeństwie udział brali również przedstawiciele Związku Byłych Miastczan z Fallingbostel z ich przewodniczącym Hansem Urlichem Kuchenbackerem. Miastecki Związek Ludności Pochodzenia Niemieckiego powstał w 1990 roku. Należy do niego 260 osób a przewodniczy mu Alfons Rekowski.

8 – 11 listopada

Parchowo

Odbyły się imprezy kulturalne w ramach kolejnej – VIII Biesiady Teatralnej. Tym razem organizatorzy Biesiady : miejscowy GOK i Teatr Dialogus Jariomira Szredera przygotowali ciekawy i różnorodny temat propozycji teatralnych - od rodzimego Witkacego , którego sztuki zaprezentowali - Teatr Druga Strefa z Warszawy oraz Caryl Swifft i Marek Huczyk z Ośrodka Teatralnego Rondo w Słupsku - po fińska mitologie, którą w eposie pt. „Kalevala” przedstawił Teatr Wiejski Węgajty z olsztyńskiego. Biesiadzie, jak zwykle towarzyszyły seminaria i warsztaty teatralne, a także w szkołach w Parchowie i Nakli, zajęcia edukacyjne dla dzieci. Nie zabrakło również koncertów w tym w wykonaniu znanego jazzmana Leszka Kułakowskiego i „Kaszebki” oraz w wykonaniu parchowskiego chóru Cassubia Cantat pod dyrekcją Edwarda Wrycz-Rekowskiego Ten ostatni koncert odbył się w miejscowym kościele. Przed liczną widownią „Biesiady” zaprezentował się także w spektaklu zatytułowanym „Satana” – Marcin Bortkewicz.

9 listopada

Bytów

Delegacja władz Bytowa odwiedziła z partnerska wizytą, niemieckie miasto Frankenberg w Hesji, z którym współpracuje od 1997 roku W tamtejszym muzeum znajduje się „Izba Bytowska”, w której zgromadzone są pamiątki bytowian, którzy wiele lat temu wyemigrowali do tego miasta. Tam również znajduje się siedziba Związku Dawnych Mieszkańców Bytowa.
Jak dotąd Bytów nawiązał partnerską współpracę z Zaleszczykami na Ukrainie i Margarett w Szwecji. Ostatnio propozycją nawiązania podobnej współpracy wpłynęła do bytowskich władz samorządowych od burmistrza amerykańskiego miasta Winona w stanie Minnesota. W mieście tym i jego okolicach mieszka nadal wielu Amerykanów, których przodkowie pochodzą z Kaszub w tym z bytowszczyzny. W Winonie mieszkał nasz wielki pisarz Hieronim Derdowski , tam jest jego grób. W mieście tym działa muzeum polskie, jego kustoszem jest ks. Paul Breza, którego pradziad wyjechał z Bytowa do Ameryki w XIX wieku. Ksiądz Paul Breza już dwukrotnie gościł w Bytowie nawiązując liczne kontakty w tym z przedstawicielami władz miejskich i oddziału bytowskiego ZK– P.

Brusy

Kaszebsczi Klub Młodech w Kaszubskim Liceum Ogólnokształcącym był organizatorem II Konkurs Poezji.
Zmagania recytatorów biorących udział w tym konkursie poprzedziła msza święta, która odprawił ks. Jacek Dawidowski z Chojnic.

Studzienice

Urząd Gminy przygotowuje się do opracowania przyszłorocznego budżetu, który według założeń przewiduje dochody na poziomie 5,4 mln. złotych a wydatki 6,8 mln. złotych.
W roku przyszłym nie przewiduje się podjęcia na terenie gminy żadnych nowych inwestycji. Z będących w toku, kontynuowana będzie budowa sali gimnastycznej w Ugoszczy, a także oczyszczalnia ścieków w Sominach i Ugoszczy. Jak zwykle najwięcej kosztować będzie utrzymanie placówek oświatowych i dowóz dzieci do szkół.

Wojsk

W tym roku nie zostanie zakończona / z powodu braku środków finansowych / budowa wiejskiego wodociągu. Wojsk nie jest jedyną wsią w gminie lipnickiej, która nie jest
centralnie zaopatrywana w wodę pitną. Na wodociągi oczekują nadal mieszkańcy Mielna, Karpna,Wierzchociny, Sątoczna i Lubonia.

Koczała

Pod hasłem „Piękna jest jesień życia” odbył się zorganizowany z wielka pompą kolejny
/ coroczny / już po raz 22 BAL SENIORA. Organizatorzy Balu – pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury z jej dyrektorką Janiną Jankiewicz na czele - zadbał o bogaty program artystyczny, na który m.in. złożyły się występy zespołów tanecznych „Tiki – Tako” i „Zgraja” ;grupy teatralnej „Baju – Baj”, oraz miejscowego wielopokoleniowego chóru, który słowami jednej z wykonanych pieśni: „O Koczała, jaka cudna, gdzie jest taki drugi kraj, tu przeżyjesz chwile trudne, tu przeżyjesz życia raj”- mocno wzruszył swych słuchaczy.
Wraz z seniorami bawili się wspólnie przedstawiciele władz samorządowych gminy: wójt Wacław Brzezicki i przewodniczący Rady Gminy Tadeusz Lisowski, był również ks. proboszcz Józef Oleski. Impreza jak zwykle miała sporo hojnych sponsorów, bez hojności których, biesiadne stoły świeciłyby pustkami.

10 listopada

Bytów – Dąbie

W Hotelu „Bismarck” odbyły d się drugie Pomorskie Mistrzostwa Didżejów.

Tuchomie

Zofia Oreńczak przestała pełnić obowiązki dyrektora Centrum Międzynarodowych Spotkań w Tuchomiu, jej obowiązki do czasu powołania nowego szefa pełnić będzie Ludwik Szreder, członek zarządu Centrum, dyrektor miejscowego GOK.

Miastko

W Miejsko – Gminnej Bibliotece Publicznej w Miastku z m.in. z inicjatywy jej dyrektorki Adeli Krzyżanowskiej odbył się I Konkurs Recytacji Poezji Edwarda Stachury. Uczestniczyło w nim 25 wykonawców – uczniów szkół z Białego Boru, Słupska i Miastka. W konkursie zwyciężyli. W kategorii recytacji: Justyna Buraczek z Gimnazjum nr. 1 w Miastku, Dorota Safaryn z ZSE w Słupsku i Łukasz Wierciński z ZSMech w Miastku, wszyscy oni zostali uznani równorzędnymi bohaterami tej kategorii konkursu. Z kolei w grupie: poezja
Śpiewana; pierwsze miejsce zdobyła Anna Mieczkowska z LO w Miastku. Wyróżnienie w tej kategorii zdobyła Magda Wrycza, również z miasteckiego LO.

Człuchów

Zespół Teatru Amatorskiego Miejskiego Domu Kultury w składzie miejscowych nauczycieli, urzędników, bezrobotnych i dziennikarzy - po sukcesie komiksu teatralnego „Świat nie jest taki zły” , podjął próby do przedstawienia kolejnego programu. Będzie to operetka obywatelska „Marsz do kąta” z tekstami kabaretu STS. Jej treścią jest satyra na polskie mity narodowe. Reżyserem zespołu jest Adam Gawroński.

Miastko

Z udziałem 50 delegatów obradował w Miastku - Powiatowy Zjazd Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w powiecie bytowskim. Zjazd ocenił dwuletnią działalność Związku oraz dokonał wyboro statutowych władz. Prezesem zarządu powiatowego ponownie został Jerzy Barzowski – burmistrz Bytowa, a jego zastępcami zostali także ponownie: Leszek Pałasz – Starosta Bytowski i Jan Ponulak – Burmistrz Miastka. Zarząd Powiatowy składa się z 25 członków.
W powiecie bytowskim działa 59 jednostek terenowych OSP, w tym typu „S” – 42, a 15 z nich włączonych jest do Krajowego Systemu Ratowniczo – Gaśniczego. W szeregach OSP na bytowszczyźnie działa 1617 strażaków.

11 listopada

Borzytuchom

Odbyły się kolejne – VI Biegi Niepodległości. Ich uczestnicy startowali w 10-ciu kategoriach: dziewcząt, kobiet chłopców i mężczyzn na dystansach od 600 do 5000 metrów. Drużynowo wygrali reprezentanci gminy Bytów, przed Lipnicą i Borzytuchomiem. Bieg główny na dystansie 5 km wygrał Artur Pelo reprezentujący jednostkę wojskową w Słupsku, drugim był Grzegosz Doroszyński z Taleksu Borzytuchom, trzecim Paweł Piotraschke z SKLA M&S Słupsk. Wśród kobiet w biegu otwartym triumfowała Krystyna Gliszczyńska z Baszty Bytów.

Studzienice

Mieczysław Kobiela nauczyciel wf w ZS Studzienicach stał na czele 29 osobowego zespołu zawodników, którzy wystartowali w Borzytuchomiu w VI Biegach Niepodległości.. W klasyfikacji generalnej zawodów zawodnicy ze Studzienic wywalczyli 4 miejsce.
Biegi nie są najsilniejszą dyscypliną szkolnych sportowców ze Studzienic, ich koronną dyscypliną jest: koszykówka i piłka ręczna, gry zespołowe, w których odnoszą, na terenie powiatu, znaczne sukcesy.

Przechlewo

Klub sportowy Prime-Food Brda od kilku lat współpracuje z I-wszo ligowym zespołem Amiki Wronki. Współpraca klubów zaczęła się dzięki..... myślistwu, kiedy to na tym polu Paweł Friese – łowczy koła „Gluszec” członek zarządu przechlewskiego klubu nawiązał współpracę z innym myśliwym: Pawłem Janasem, byłym piłkarzem Legii Warszawa, obecnie menadżerem Amiki. Piłkarze z Wronek w Przechlewie organizują od lat obozy treningowe a także uczestniczą w przechlewskim , zimowym – halowym turnieju w piłce nożnej. Z kolei reprezentanci Przechlewa są częstymi gośćmi we Wronkach, gdzie znajduje się jeden z najnowocześniejszych stadionów piłkarskich w Polsce, na którym wiosna przyszłego roku, ma być rozegrany /przy świetle elektrycznym co będzie dodatkowa atrakcją dla zawodników Brdy / towarzyski mecz obu drużyn. Należy wspomnieć, że wychowanek Prime-Food Brdy Michał Król jest zawodnikiem pierwszej drużyny Amiki

Tuchomie

Bal Sportowca w Tuchomiu był niejako ukoronowaniem tegorocznych rozgrywek gminnej ligi piłkarskiej. W tegorocznych rozgrywkach startowało 7 drużyn: dwie z Tuchomia, z Tuchomka, Piaszna, Tągowia, Kramarzyn i Masłowic Tuchomskich. Tegorocznymi królami strzelców zostali - zdobywając po 12 goli: Paweł Labuda z Rolmatu Tuchomko i Karol Łada z Arizony Piaszno. Jednym z pomysłodawców zorganizowania ligi jest Ludwik Szreder dyrektorem GOK-u. i Zdzisław Komarzyński, który jest jej Prezesem.

15 listopada

Studzienice

Miejscowa Szkoła Podstawowa otrzymała 4 tys. złotych dofinansowania z FUNDACJI BATOREGO na organizacje festiwalu folklorystycznego młodzieży Baltik Sea Dance. Festiwal ten w obsadzie międzynarodowej /zapowiedziały swój udział zespoły z Łotwy i Danii / ma się odbyć w czerwcu 2002 roku.

Człuchów

W Człuchowskim Muzeum regionalnym z okazji jego 25 – lecia otworzono wystawę prac znakomitego rysownika-satyryka Zbigniewa Jujki . Artysta w okresie 50 lat swej twórczej pracy wykonał kilkadziesiąt tysięcy rysunków, nawiązujących do aktualnych wydarzeń i problemów społecznych.

Chojnice

Chojnicom przybyło nowe stowarzyszenie pn. „Towarzystwo Trzeciego Tysiąclecia” w jego ramach będzie działał „Klub Mecenasa Kultury”, który ma finansowo wspierać jednorazowymi dotacjami lokalnych twórców /amatorów/ kultury/. Akces do Klubu zgłosili już niektórzy chojniccy przedsiębiorcy i handlowcy a także poseł: Jacek Kowalik.
Pomysłodawcą powołania Towarzystwa jest Henryk Cyprian Kąkol poeta i prozaik z Męcikału.

Miastko

W Miejsko – Gminnym Ośrodku Kultury pn. otworzono okolicznościową wystawę zatytułowaną : „Patriotyczna pieśń polska – droga do niepodległości”. Wystawa zawiera wiele interesujących informacji o piętnastu opracowanych pieśniach patriotycznych i religijnych towarzyszącym Polakom w czasach niewoli zaborów. Dzięki tej ekspozycji poinformowano tych co o tym nie wiedzieli, że po 1918 roku po odzyskaniu niepodległości, aż 5 pieśni kandydowało do hymnu narodowego, i że dopiero w 1927 roku - oficjalnie ogłoszono tekst „Mazurka Dąbrowskiego” jako hymnu państwowego.

17 listopada

Przechlewo

Gminna Biblioteka Publiczna w Przechlewie zorganizowała uroczyste spotkanie nawiązujące do rocznicy Święta Niepodległości, na którym mgr Wiktor Zybajło Prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Człuchowskiej wystapił z referatem: „Kształtowanie się granicy Polsko – Niemieckiej na Pomorzu w 1918 – 1920 roku”. Powyższe wystąpienie było bogato udokumentowane zdjęciami prezentowanymi na okolicznościowej wystawie, przygotowanej przez autora.
Po ożywionej dyskusji, w której m.in. udział brał Józef Sitarz - z-ca wójta gminy, reprezentujący na tym spotkaniu władze samorządowe -nastąpiła część artystyczna, w której w okolicznościowym programie zaprezentowali się uczniowie Szkoły Podstawowej, przygotowani przez ich wychowawczynie mgr Kamilę Wikaryjczak.

18 listopada

Człuchów

Człuchowska parafia Matki Bożej Królowej Polski obchodziła swoje 10 lecie, uświetnione mszą świętą, którą poprowadził ks. bp. Jan Szlaga Ordynariusz Diecezji Pelplińskiej. Proboszczem parafii jest aktualnie ks. Dariusz Bartnicki, który wzorem swych poprzedników a zwłaszcza pierwszego nieżyjącego już proboszcza tej parafii śp. ks. Andrzeja Kity z powodzeniem mobilizuje parafian w dziele rozbudowy i utrzymania obiektów parafii.

22 listopada

Człuchów

W czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej odbyło się X Listopadowe Spotkanie z Historią. Uczestnicy konferencji wysłuchali 2 referatów. Pierwszy nt. „Szlachta w starostwie człuchowskim od XVI do drugiej połowy XVIII wieku ‘ przedstawił dr Jacek Knopek, drugi: „Człuchów w relacjach histografów w XV – XVIII wieku” wygłosił Maciej Zybajło.
Te ciekawe spotkania organizuje Miejska Biblioteka Publiczna i Towarzystwo Miłośników Ziemi Człuchowskiej.

Tuchomie

Nauczyciele, przedstawiciele samorządu gminnego, księża i rodzice założyli na terenie gminy Stowarzyszenie Oświatowe. Celem jego pracy jest zwiększenie życiowych szans dla dzieci tej wiejskiej gminy, stąd członkowie organizacji sami oraz przy pomocy pozyskiwanych przez siebie sponsorów będą wspierać wszelkie gminne inicjatywy oświatowe. W ten sposób mają być wyrównywane szansę na tzw. starcie w dorosłe życie, dla tuchomskich dzieci, na równi z dziećmi z miast.
Stowarzyszenie oprócz pozyskiwania środków finansowych, będzie zabiegać o wypoczynek dla dzieci z gminy, a także promować zdrowy styl życia.
Prezesem Stowarzyszenia został Jacek Wójcik, dyrektor szkoły w Kramarzynach; sekretarzem – Adam Stobiński, dyrektor gimnazjum w Tuchomiu, a skarbnikiem – Maria Wiechowska – dyrektor SP w Tuchomiu.

23 listopada

Chojnice

W ramach tegorocznej „ jesieni kulturalnej” , miejscowy Oddział Zrzeszenia Kaszubsko Pomorskiego w Chojnicach zorganizował cykl imprez pod wspólną nazwą – DNI KULTURY POMORSKIJ . I tak w chojnickiej księgarni „Wiedza” , przez dwa tygodnie trwał kiermasz nowych książek regionalnych. W Zasadniczej Szkole zawodowej nr 1 oraz w Zespole Szkół nr 7 im. Jana Karnowskiego z uczniami spotkał się pisarz kaszubski Stanisław Janke, który mówił o swojej ostatnio napisanej książce o Hieronimie Derdowskim. Z kolei w auli Szkoły Podstawowej im. Juliana Rydzkowskiego odbył się koncert orkiestry „Campanella” z Cekcyna pod. kier. Adama Filiupskiego . Koncert ten był dedykowany dla nauczycieli i uczniów tej szkoły za realizowany przez nich bogaty program edukacji regionalnej.
W dzień św. Cecylii – patronki muzyki kościelnej /22.11/ w bazylice św. Jana Chrzciciela, podczas mszy św. proboszcz ks. Jacek Dawidowski poświecił okolicznościową tablice pamiątkową ufundowana przez ZKP, ku czci prof. Franciszka Gierszewskiego, który w tym kościele przez pół wieku był organistą / o prof. F. Gierszewskim pisaliśmy w poprzednim nr. NG /. Uświetnieniem tej uroczystości był występ dwóch pokoleń chórzystów chojnickiej „Lutni” pod dyrekcja Franciszka Koperskiego, i wystąpienie prezesa oddziału ZKP; mgr Kazimierz Ostrowski który przypomniał sylwetkę tego niepospolitego chojniczanina.
Również w ramach „Dni” uczczono pamięć nieżyjącego nauczyciela historii w LO im. Filomatów Chojnickich, dr Jerzego Suczyńskiego. W kościele Zwiastowania NMP / dawniej gimnazjalnym / ks. prałat Henryk Cyrzan odprawił w jego intencji msze św. , zaś w sali szkolnej, w której Jerzy Suczyński w latach 1972 – 1991 wykładał, odsłonięto z inicjatywy i fundacji wdzięcznym uczniów., okolicznościową tablicę pamiątkową.

Parchowo

Na zaproszenie władz samorządowych, gościły w gminie delegacje gmin : Mosedis ze Żmudzi / Litwa / z Vale Budiene - wójtem tej gminy - na czele / w skład delegacji wchodzili dyrektorzy szkół i placówek kulturalnych/, oraz delegacja z Friesack z Niemiec / miasta partnerskiego Parchowa / której przewodził burmistrz - Peter Berendt .
W wyniku przeprowadzonych rozmów - podpisano umowy o współpracy, zwłaszcza na polu kultury i sportu.
W 2002 roku Parchowo pragnie gościć u siebie Międzynarodowy Festiwal Zespołów Folklorystycznych Krajów Nadbałtyckich. Środki na organizacje tego festiwalu chcą parchowianie uzyskać przy pomocy partnerów z Niemiec z UE /z funduszu PHARE / . Podpisana umowa współpracy Parchowa i Mosedis dotyczy także wzajemnej wymiany delegacji rolników w celu wymiany doświadczeń.

Wdzydze Kiszewskie

Odbyły się tu kolejne XXVI Spotkania Twórców Literatury Kaszubskiej i Pomorskiej. Inicjatorem i organizatorem Spotkań jest Zarząd Główny i Oddział w Kościerzynie – Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Pierwsze spotkanie z tego cyklu odbyło się 30 lat temu tj. w 1970 roku. Wielu z uczestniczących w nim wówczas pisarzy i wybitnych regionalistów już nie żyje, stad cześć tegorocznych spotkań poświecono pamięci TYCH CO ODESZLI z grona jego uczestników. Cześć merytoryczna tegorocznych spotkań skupiła się wokół problematyki jaką podjął w swym referacie wprowadzającym pt. „ Obraz Pomorza w literaturze Polskiej po 1989 roku” prof. Jerzy Samp z Uniwersytetu Gdańskiego.

Lipnica

Obradowała Rada Gminy ustalając przyszłoroczne / 2002 r./ stawki podatkowe i opłaty lokalne. Rada wysłuchała także informacji o Pomorskiej Izbie Rolnej.

24 listopada

Wiele

W Domu Kultury w Wielu odbyła się uroczysta rocznica 80 lecia urodzin Edmunda KONKOLEWSIEGO, nestora kaszubskich gawędziarzy, działacza PTTK, byłego prezesa Klubu ZK P w Wielu, niestrudzonego propagatora regionalnej kultury kaszubskich Zaborów. Uroczystą wieczornice przygotował miejscowy Dom Kultury i Szkoła, Oddział ZKP , oraz Urząd Gminy Karsin. W części artystycznej wystąpiła miejscowa młodzież szkolna, prezentując gawędy i recytacje Jubilata. Wystąpił także zespół KASZUBY, prowadzony przez Urszulę Studzińską i Zbigniewa Studzińskiego, prezesa Oddziału ZKP w Karsinie. Jubilat przyjął gratulację m.in. delegacji oddziałów ZKP z Chojnic, Czerska i Słupska a także od przedstawicieli miejscowych organizacji i społeczności gminy i rodzinnego Wiela.. Uroczystość uświetnił - wójt gminy - Roman Brunke. Nie zabrakło także, jak na urodzinowe przyjęcie przystało - wyśmienitego - kaszubskiego jadła - przygotowanego przez Rodzinę Dostojnego Jubilata.

26 listopada

Bytów

Z inicjatywy Komisji Oświaty Bytowskich Oddziałów Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego odbyło się w Miejskiej Bibliotece Miejskiej spotkanie ponad 40 nauczycieli , na którym omówiono problemy związane z nauczaniem kultury oraz historii regionu i najbliższej okolicy.

W Zamku Bytowskim odbyło się zorganizowane przez miejscowy Oddział Pomorskiej Izby Przemysłowo – Handlowej seminarium poświecone problemom rolnictwa i wsi w województwie pomorskim w obliczu wejścia Polski do Unii Europejskiej. Uczestnicy spotkania wysłuchali referatów nt. aktualnego stanu negocjacji z Unią i funduszy pomocowych.

29 listopada

Czersk

W ramach obchodzonej w tym roku 75 rocznicy nadania Czerskowi praw miejskich odbyło się w ratuszu miejskim, sympozjum naukowe: „Czersk dzisiaj, Czersk dawniej”. Referat wprowadzający „Czersk dzisiaj” wygłosił Hieronim Kucharski, radny, historyk z Liceum Ogólnokształcącego im. Wincentego Pola. Kolejne referaty zaprezentowali: - Klemens Bruski z Uniwersytetu Gdańskiego; mówił on o „Dziejach Czerska do czasu rozbiorów”; z kolei Cezary Obracht – Prądziński także z UG mówił o historii miasta od czasów rozbioru po okres PRL-u , a Henryk Sikorski, wiceprzewodniczący Czerskiej Rady Miejskiej, emerytowany nauczyciel przedstawił sylwetki czerskich osobistości sprzed lat. Tematyka konferencji wzbudziła spore zainteresowanie stąd wzięło w niej udział liczne grono zainteresowanych tą tematyka młodzieży i obywateli miasta oraz grono uczestników spoza Czerska.

31 listopada

Studziennice

Odbyło się kolejne posiedzenie Rady Gminy, na której zatwierdzono zmiany w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Ustalono także wysokość stawek lokalnych podatków i opłat obowiązujących w gminie w 2002 roku.

1 grudnia

Gdańsk

W sali Urzędu Pomorskiego z udziałem ponad 200 delegatów i licznych gości obradował Zjazd Delegatów Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Obrady poprzedziła msza święta w Katedrze Oliwskiej, która prowadził i homilię wygłosił ks. abp. Tadeusz Gocłowski.
Szczególnymi gośćmi Zjazdu m.in. byli Jan Ryszard Kurylczyk Wojewoda Pomorski i Jan Zarębski Marszałek Pomorski.
Zjazd na prezesa ZK-P ponownie wybrał prof. Brunona Synaka z Gdańska. Wybrano także Radę Naczelną. W jej skład wchodzi liczna reprezentacja naszej części Pomorza: Zaborów i Goch a zwłaszcza powiatu bytowskiego.
Zjazd m. in. poparł inicjatywę Wojewody o zmianę nazwy województwa pomorskiego na kaszubsko – pomorskie.

2 grudnia

Miastko

Z udziałem chórów z:
-Białego Boru / chór parafii grecko – katolickiej ; dyr. Stefan Kozak /;
- Ustki / chór parafii Najświetszego Zbawiciela – Viator; dyr. Janusz Werra / ; - -
- -Parchowa / Cassubia Cantat; dyr. Edmund Wrycz – Rekowski /;
- Bytowa / Collegium Musicum; dyr. Stanisław Reptowski /
- Miastka /Petrus; dyr. Katarzyna Bąk / -
odbył się w miasteckim kościele pw NMP Wspomożenia Wiernych koncert pieśni sakralnej - „Canticum 2001 Miastko”. Organizatorem koncertu był miastecki chór Petrus, którym dyryguje Katarzyna Bąk. Pomocy organizacyjnej w przygotowaniach koncertu udzielił miastecki oddział ZKP, a zwłaszcza jego prezes Henryk Telesiński.

Miastko

42 delegatów reprezentujących 137 osobowa organizację SLD uczestniczących w gminnym zjeździe sprawozdawczo – wyborczym wybrało na przewodniczącego Rady - Ryszarda Dula, wiceprzewodniczącego miasteckiej Rady Miasta i Gminy oraz przewodniczącego Pomorskiej Federacji Komitetów Obrony Praw Bezrobotnych. Na sekretarza wybrano Zygfryda Filipiaka. Wybrano też 15 osobowa Radę Miejsko – Gminną, a także 30 delegatów na Zjazd Powiatowy. W zjeździe uczestniczyli: poseł Jan Śieńko i burmistrz Miastka Jan Ponulak.

3 grudnia

Bytów

Odbył się Zjazd Bytowskiej organizacji SLD, na którym Bronisława JANKE, nauczycielka - radna powiatu, została ponownie wybrana na przewodniczącą Rady Miejskiej SLD. Na sekretarza Rady wybrano również ponownie – Wacława Kotarskiego, który jest także Radnym Miasta Bytowa.
Bytowska organizacja SLD działa w 5 kołach do których należy 120 członków.

Miastko – Łodzierz

W Zespole Szkół Rolniczego Centrum Kształcenia Ustawicznego działa Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Rolniczych, które ma na celu promocje rozwoju gospodarczego wsi, dorobku kulturalnego obszarów wiejskich, wspieranie inicjatyw społecznych, podnoszenie kwalifikacji , a także organizacje imprez kulturalnych i rozrywkowych. Stowarzyszenie w tym zakresie organizuje już coroczne wybory miss wsi Pomorza. Na odbytym posiedzeniu ogólnym członków wybrano władze Stowarzyszenia. Jego prezesem został Zbigniew Batko – wicedyrektor łodzieskiej szkoły i przewodniczący miasteckiej Rady Miasta i Gminy.
Stowarzyszenie aktualnie zrzesza 50 osób

4 grudnia

Zapceń - Ostrowite

Lipniccy „Górnicy” – pracownicy - dwóch kopalniach: wapna łąkowego w Zapceniu i kruszywa budowlanego w Ostrowitym, tradycyjnym już zwyczajem obchodzili górnicze święto BARBÓRKI .

5 grudnia

Tuchomie
Odbyło się posiedzenie Rady Gminy, na którym ustalono wysokość lokalnych stawek podatków i opłat. Przyjęto także wieloletni program gospodarowania zasobem mieszkań komunalnych w gminie, oraz zasady ich wynajmowania.

7 grudnia

Bytów – Warszawa

Minister Środowiska Stanisław Żelichowski – wręczył Jerzemu Barzowskiemu, burmistrzowi Bytowa nagrodę „Lider Polskiej Ekologii” . Wyróżnienie to miasto otrzymało j w dziedzinie ekologii. Uprawnia ono do używania tego tytułu „Lidera’ w logo Bytowa

Bytów – Wrocław

Bytowianka: Barbara Kosmowska - dr filolog - pracownik naukowy Pomorskiej Akademii Pedagogicznej w Słupsku odebrała na specjalnej gali zorganizowanej we Wrocławiu - nagrodę, za pierwsze miejsce, jakie napisaną przez siebie książką pt. „Teren prywatny”, zajęła w konkursie literackim na polską wersję Bridget Jones. Książki Helen Fielding o Bridget Jones są bestsellerami , jak dotąd na polskim rynku ukazał się: „Dziennik Bridget Jones” i „W pogoni za rozumem”, na kanwie tych powieści nakręcono również cieszący się dużą popularnością film .

8 grudnia

Miastko

Z udziałem 35 drużyn z całego kraju m.in. z Warszawy, Pabianic, Gdańska, Szczecina, Koszalina w sali Miasteckiego OSiR-u odbyły się Mistrzostwa Polski ZHP w Halowej Piłce Nożnej. Po wielu emocjonalnych spotkaniach tytuł mistrzowski w kategorii harcerzy starszych i instruktorów wywalczyła drużyna z Pabianic, która w finale dokonała Miastczan 8 do O.

Człuchów – Starogard Gdański

Uczestnicząca - w IV Turnieju Tenisa Stołowego o Puchar „Andrzeja Gruby” rozgrywanym w Staogardzie Gdańskim - reprezentacja powiatu człuchowskiego, którą przygotował Mieczysław Syske, wywalczyła II miejsce, za które otrzymała puchar starosty powiatu starogardzkiego.

Brusy

W Młodzieżowym Domu Kultury odbyły się 12 Wigilijne Spotkanie z Piosenką Harcerska i Kolędą . W spotkaniu m.in. wzięło udział 19 zespołów i solistów m.in. z szkól z Chojnic, Nowej Cerkwi , Ostrowitego i Brus.

Przechlewo

Zakład Rolny Pawłówko należący do przechlewskiego POLDANORU zdobył drugą nagrodę w konkursie na najlepszego „Pracodawcę, organizatora pracy bezpiecznej” Konkurs ten został zorganizowany już po raz czwarty przez Agencje Własności Rolnej Skarbu Państwa Oddział Terenowy w Gdańsku. W konkursie udział wzięło 36 gospodarstw z terenu Pomorza.

14 grudnia

Bytów

Obradująca w Muzeum Zachodnio – Kaszubskim Rada Społeczna Muzeum wybrała swe władze. Przewodniczącym Rady został prof. Zenon Romanow z Pomorskiej Akademii Pedagogicznej.

16 grudnia

Bytów

Z udziałem 63 delegatów obradował II Powiatowy Zjazd SLD. Na przewodniczącego Rady Powiatu Bytowskiego SLD wybrano Jana Ponulaka, burmistrza Miastka, a na sekretarza – Bronisławę Janke z przewodniczącą Rady Miejsko – Gminnej SLD w Bytowie. Wybrano także 17 osobową Radę Powiatu SLD.
Gośćmi Zjazdu byli posłowie SLD: Jan Sieńko ze Słupska, który jest jednocześnie wice przewodniczącym Rady Wojewódzkiej SLD w Gdańsku, oaz Jacek Kowalik z Chojnic. Obecny był także senator Gerard Czaja, który jednocześnie był delegatem na zjazd z ramienia bytowskiej organizacji SLD.

Świeszyno

W miejscowym kościele, którego budowa trwała tylko 2,5 miesiąca / prace budowlane podjęto 13 maja a zakończono 16 września 2001 r, / uroczyście poświęcono dzwon, który został wykonany w słynnej ludwisarni Zbigniewa Felczyńskiego w Taciszowie k. Gliwic. Dzwon ten o średnicy 88 centymetrów i wadze 420 kg. został zamontowany na wieży kościelnej przez firmę Budostal Jacka Szcześniaka z Gliwic. Świątynia w Świeszynie jest jedną z pierwszych w XXI wieku powstałych na terenie Diecezji Koszalińsko – Kołobrzeskiej.

Brusy - Miastko

W Liceum Kaszubskim w Brusach z udziałem kilkadziesiąt osób z całych Kaszub odbył się Konkurs Poezji Kaszubskiej. M. in. laureatkami tego konkursu zostały Aleksandra Zalewska i Magdalena Pluto- Prądzińska, uczennice drugiej klasy Liceum Ogólnokształcącego w Miastku. Nagrodzone wiersze ich autorstwa opublikujemy w następnym numerze NG.

Miastko

W galerii Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury otwarto wystawę ludowej sztuki kaszubskiej i malarstwa na szkle pt. „Sacrum w sztuce”. Na miasteckiej wystawie zaprezentowane zostało 70 prac ze zbiorów Muzeum Zachodnio – Kaszubskiego w Bytowie.

18 grudnia

Czersk

W Miejsko – Gminnym Ośrodku Kultury w Czersku odbyła się promocja albumu „ Czersk wczoraj i dziś”. Redaktorami wydania są: Przemysław Biesek, dr Janina Cherek, Hieronim Kucharski i Hanna Rząska. Album został wydany na zlecenie Urzędu Miejskiego w Czersku. Inspiracją do jego wydania była wystawa „Czersk dawniej i dziś” zorganizowana przez Muzeum Historyczno – Etnograficzne w Chojnicach w Ośrodku Kultury w Czersku. Uczestnicy spotkania wysłuchali referatów: * „Czersk wczoraj i dziś” a inne albumy o podobnej tematyce, ref. Dr Klemens Bruski; * „Czersk wczoraj i dziś” na tle najważniejszych „czerskich” wydawnictw, ref. Henryk Sikorski; * „Architektura i rozwój urbanistyczny Czerska na przestrzeni stu lat”, ref. Hieronim Kucharski.
W części artystycznej wystąpił zespół folklorystyczny „Czersk”, oraz uczniowie miejscowego LO im. W. Pola, przedstawiając małe – okolicznościowe – formy sceniczne.
Promocje zorganizował Urząd Miejski w Czersku oraz Muzeum Historyczno – Etnograficzne w Chojnicach.

20 grudnia

Człuchów

W Muzeum Regionalnym otwarto wystawę ozdób choinkowych, szopek bożonarodzeniowych i kartek. Prezentowane eksponaty stanowią pokłosie konkursu jakie muzeum organizuje w tym zakresie co dwa lata. Jury konkursu pod przewodnictwem Stanislawa Sieranta, wysoko oceniło plon konkursu a zwłaszcza poziom artystyczny kartek świątecznych i wykonanie szopek betlejemskich wyróżniających się bogatym wystrojem regionalnym.

Parchowo

Odbyła się sesja Rady Gminy, na którym uchwalono budżet gminy w 2002 roku. Rada zatwierdziła podpisaną przez wójta gminy Władysławę Łangowską umowę jaką w imieniu gminy podpisała z litewska gminą Mosedis.

Studzienice

Odbyło się posiedzenie Rady Gminy , na którym przyjęto budżet na 2002 rok.

21 grudnia

Lipnica

Obradująca Rada Gminy przyjęła proponowane zmiany w budżecie bieżącego roku, oraz zapoznała się z planami przyszłorocznych prac na drogach przebiegających przez gminę.

28 grudnia

Tuchomie

Obradowała Rada Gminy , która ustaliła wysokość stawek za wodę i ścieki oraz ustaliła zasady dzierżawy, najmu lub oddania w dzierżawę lokali użytkowych na terenie gminy.

31 grudnia

Miastko

Na tle bogato iluminowanego ratusza - Jan Ponulak – Burmistrz Miastka - okolicznościowym orędziem, wraz z licznie przybyłymi Obywatelami miasta bawiącymi się na plenerowej imprezę „Sylwester pod Chmurką”, hucznie przywitali Nowy 2002 Rok.