NAJI GOCHE - regionalny magazyn społeczno-kulturalny

Władysław Szulist [Lipusz]

Emigrancja z parafii Brusy w Portage County Wisconsin

[NG: 08]   Autor: Władysław Szulist - Lipusz (liczba artykułów: 40)

Przedstawiony materiał pochodzi od Adeline Sopa, która już od wielu lat zajmuje się genealogią nie tylko kaszubskiego osadnictwa w Portage County w stanie Wisconsin. W nr 4 „Naji Goche” publikowałem artykuł poświęcony jej życiu i dokonaniom. Na podstawie dotychczasowych badań można stwierdzić, że imigracja do Portage County przypadała głównie na lata 1859-1885. W pierwszej kolejności podaje się małżeństwa, zaś w dalszej kolejności osoby samotne.

Pierwsze cyfry przy nazwisku oznaczają datę urodzenia, natomiast dalsze datę przybycia do USA, jeśli udało się ją ustalić. Nazwiska i imiona uległy już znacznej anglizacji. Granice parafii podaje się według spisu diecezji chełmińskiej z drugiej połowy XIX wieku.

Autorka (Adeline Sopa) do załączonej genealogii wykorzystała księgi metrykalne z Pomorza Wschodniego, których mikrofilmy znajdują się w Salt Lake City w Stanie Utah USA, księgi ze spisami emigrantów, którzy wypłynęli z Hamburga, spisy emigrantów z portów amerykańskich, księgi metrykalne państwowe i kościelne z Portage County i naturalizacji czyli z dokumentów dot. uzyskań obywatelstwa amerykańskiego.

1. Lukowicz Julianna 08.07.1850,
2. Przytarski Michael 1825, Chelmowska Anna 1821,
3. Haka Jacob 1821, Jakubowska Marianna, Lepak Andrew 1822, 1861, Cisewska Catharina 1834,
4. Cisewski Paul 12.01.1828, 1861, Chyrek Elisabeth 1831, Gilmeiser Marianna z domu Stroik Lipusz 1863,
5. Cyra John 1839, 1863, Szultka Lucia 1843,
6. Wróblewska Marianna 1829,
7. Napientek Franz 1825, 1861, Brunke Catharina 1827,
8. Miller Joseph 1833, 1861, Brunke Ewa 1835
9. Bielawaski Peter Antoni 01.06.1822, 1861, Gorecka Josephina,
10. Lukowicz Joseph 27.10.1806, 1861, Ossowska Marianna,
11. Lukowicz Johann 25.04.1833, 1861, Miszewska Marcjanna przyjazd 1861,
12. Trzecinski Andrew 02.11.1838, 1869, Rozek Anna 1838, Bylicka Klara 1885,
13. Mankiewicz Jacob 01.06.1828, 1868, Bardon Marianna 1841, Rzepinski Martin 1829, 1861, Pestka Julianna 1831,
14. Leszcyński Vincent 06.04.1871,
15. Lewiński Lawrence, Marianna Brunke 1823,
16. Ostrowski Casimir 04.01.1828, 1869, Czapiewska Rosalia 1833,
17. Lilla Francis 01.04.1862, Wielińska Marianna,
18. Trzebiatowski Thomas von 29.12.1852, Kiedrowska Josephina 14.03.1857,
19. Lepak Antoni 06.06.1855,
20. Turzyński Joseph 11.03.1861,
21. Worzala Stephan 02.09.1872, 1881, Szypa Gertruda Stevens Point, Krutza Martha Hull WI,
22. Czapiewski Joseph,
23. Szulta Victoria 1836, Worzala Joseph 21.07.1875, 1881, Lica Laura,
24. Dulek August 05.09.1837, 1867, Ossowska Antonina 1840, Ignera John 1834,
25. Weilandt abt 1836,
26. Jażdźewski Joseph abt 1830 Leśno, 1859, Łukasiewicz Justina,
27. Barton Andreas, Trzebiatowska Josephina 25.03.1848,
28. Worzala John 25.03.1848, abt 1881, Chrykowska Anna (W. Sz. raczej Chyrkowska),
29. Kiedrowicz Anthony abt 1833, Rzepińska Marianna,
30. Kosobucki Valentin abt 1846,
31. Janikowski Albert abt 1826, Knyba Konstancja 1836,
32. Kroplewska Mary abt 1852,
33. Lipiński Casimir abt 1816, Janikowski Ignatius 18.01.1836, Lipińska Marianna 04.01.1843,
34. Rekowska Susanna abt 1815,
35. Rzepiński Simon abt 1827, Cisewska Anna,
36. Lukowicz Rosalina 05.07.1856,
37. Prondziński Vincent von abt 1826, 1868, Radomska Catharina abt 1831,
38. Richter Lawrence 04.08.1857, Prabucka Anna,
39. Richter Stephan 03.08.1852,
40. Wałdoch Stephan, Prondzinska Marianna 11.11.1855,
41. Jażdżewska Francis 13.10.1833, 1869, Knyba Catharina abt 1838,
42. Lipiński Joseph 08.02.1835,
43. Prondzinska Justina abt 1836,
44. Wysinski,
45. Buza John abt 1830, Koszbudzka Anna (Koszobudzka) abt 1830,
46. Bannach Francis abt 1819,
47. Kowalewska Marianna abt 1825,
48. Bielawa (Bielawska) Theresa 02.09.1857,
49. Werachowski Jacob 13.08.1821, 1859, Rzepinska Marianna Lesno 03.01.1826,
50. Ossowska Marianna abt 1814,
51. Drifka Casimir abt 1826,
52. Bednarski Anthony,
53. Waldoch Vincent 1859.
 


NAJI GOCHE | e-mail:
Polecamy: wyburzenia Gdańsk ZA DARMOTELEWIZJA Skrzynie drewniane Najlepsze szkolenia bhpSzkolenia BHP okna