| |
Zdarzyło się - czerwiec - sierpień 2002W cyklu: Zdarzyło się (liczba artykułów 13)[NG: 10] Autor: Zbigniew Talewski - Borowy Młyn (liczba artykułów: 325)15 czerwca Kłączno W dniu imienin Świętego Antoniego, którego imiennikiem był słynny kaszubski gbur Antoni Szroeder, który za swe propolskie postawy w okresie rządów niemieckich na bytowszczyźnie - oddał swe życie w hitlerowskiej kaźni Moabit (Berlin) – odbył się III już Zjazd rodziny Szroederów, którym dziś przewodzi jako senior – syn Antoniego - Stanisław , były „szkólny” w rodzinnym Kłącznie. Podczas uroczystej mszy, która obyła się „na wyjeździe” bo we Wdzydzach na terenie skansenu w zabytkowym kościółku pochodzącym ze Swornychgaci - pw św. Barbary - ks. Roman Skwiercz dokonał poświęcenia figurek świętych: Antoniego, Wojciecha i Barbary, które stanęły w specjalnej z okazji zjazdów tego Rodu postawionej - przydrożnej kapliczce w Kłącznie. 28 czerwca Trzebiatkowy W Wiejskim Domu Kultury odbył się zjazd rodu Trzebiatowskich, podczas którego prof. Zygmunt Szultka ze Słupska wygłosił okolicznościowy referat o historii tej wsi. Dokonano także uroczystego – ponownego odsłonięcia – zdewastowanego po II wojnie światowej - kamienia z tablicą upamiętniającą poległych na frontach I wojny światowej mieszkańców tej wsi. Zjazdowi towarzyszył festyn kaszubski, połączony z plenerem artystycznym i kiermaszem sztuki ludowej. Bytów W plebiscycie ogłoszonym przez oddział bytowski Dziennika Bałtyckiego na najlepszą piekarnie w powiecie, zwyciężyła piekarnia z Kołczygłów, prowadzona przez Bohdana Kiedrowskiego, a której właścicielami są państwo Aniela i Stefan Kiedrowscy z Lipusza. Ciemno gm. Tuchomie Nad jeziorem Kamieniczno na obozie integracyjnym przebywała 35 osobowa grupa młodzieży niemieckiej z gimnazjum w Essen. Młodzież niemiecka razem z towarzyszącą jej grupą uczni gimnazjum z Tuchomia wybudowała na polu biwakowym, na którym spędzała czas - drewnianą infrastrukturę turystyczną. Studzienice – Sominy Na terenie gminy w ramach praktyk naukowych, grupa studentów architektury Politechniki Gdańskiej, przeprowadziła inwentaryzacje starych zabytkowych budynków znajdujących się na terenie gminy. Studenci m.in. na tej podstawie zaprojektowali kilka koncepcji powstania w Sominach skansenu kaszubskiego. Bytów W Muzeum Zachodnio Kaszubskim w Bytowie otwarto wystawę Janusza Jutrzenki Trzebiatowskiego, krakowskiego artysty malarza, rzeźbiarza i poety, urodzonego w Chojnicach. W skład ekspozycji wchodzi 60 portretów i kobiecych aktów, stąd wystawa ta nosiła tytuł: „Ona i jej ciało”. 29 czerwca Przytarnia gm. Karsin W tej urokliwej wsi leżącej w pobliżu kaszebściego morzeca – jak określa się z kaszubska Jezioro Wdzydze – odbyła się podniosła uroczystość odsłonięcia na byłej miejscowej szkole podstawowej, okolicznościowej tablicy upamiętniającej 80 rocznicę powstania Związku Polaków w Niemczech, a zwłaszcza jego Prezesa księdza dr Blesława Domańskiego – proboszcza zakrzewskiego, który urodził się 14 stycznia 1872 roku właśnie w tej wsi, w której jego ojciec Franciszek był nauczycielem. Inicjatorem tej uroczystości i fundatorami tej tablicy były oddziały ZK-P w Karsinie – Wielu i w Buczku Wielkim na Krajnie., oraz Instytut Kaszubski w Gdańsku oraz Urząd Gminy w Karsinie . Ks. Bolesław Domański zmarł 11 kwietnia 1939 roku w Berlinie a pochowany został w Zakrzewie. Zarówno 5 prawd Polaków w Niemczech – stanowiące niejako konstytucje polską na obczyźnie, jak i zawołanie ks. Patrona B. Domańskie, że „Lud Polski nie da się !” – potwierdziła dziś historia. Wszystkim organizatorom tej wzniosłej i udanej uroczystości, w tym prezesowi Zbigniewowi Studzińskiemu i zespołowi Kaszuby z Karsina, oraz społeczności wsi i radzie sołeckiej Przytarni a także Wójtowi Karsińskiemu – Romanowi Brunce należą się słowa najwyższego podziękowania. 3 lipca Przechlewo W opracowanym przez Centrum Badań Regionalnych, wśród stu najlepszych gmin w Polsce na 57 miejscu uplasowała się gmina przechlewska. Na tak wysoki wynik wpłynął m.in. fakt iż pomimo małego budżetu wynoszącego 8 mln zł - w gminie przeprowadzono modernizacje oczyszczalni ścieków oraz wybudowano 69 km kolektorów ściekowych ( za ponad 10 mln ), a także wybudowano kotłownie osiedlową na słomę ( 7 mln ) oraz wysypiska śmieci (2,5 mln). Cześć wydanych na te przedsięwzięcia pieniędzy pochodziła z dotacji z funduszy pomocowych Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, Fundacji Współpracy Polsko – Niemieckiej oraz kredytów, których aktualna spłata pochłania 45% aktualnego budżetu gminy. W tym roku podejmie się w Przechlewie modernizacje hydroforni wraz z siecią przesyłową. Laska - Budy osada gosp. Pstrągowego - gm. Lipnica Nadal nieprzejezdna jest droga przebiegająca mostem ponad Kłonecznicą, łącząca gminę Lipnica z gminą Brusy. Most został z uwagi na groźbę zawalenia wyłączony z ruchu w kwietniu br. i jak dotąd mimo zapowiedzi rychłego jego remontu nic się nie dzieje w tym względzie. 5 lipca Bytów Z okazji 10-lecia bytowskiego Związku Ludności Pochodzenia Niemieckiego , pod patronatem miejscowego Starostwa odbył się trzy dniowy Festyn Przyjaźni. 6 lipca Kartuzy Integracja i wzajemne poznanie się z różnych zakątków Kaszubów przyświecało IV Zjazdowi, który odbył się w Kartuzach. Zjazd zainaugurowała uroczysta msza święta z liturgią słowa w języku kaszubskim w kartuskiej wybudowanej w XIV wieku kolegiacie p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny . Po czym po uroczystym otwarciu zjazdu, w którym udział brała także delegacja Związku Podhalan; do późnego wieczora odbywały się występy nie tylko kaszubskich zespołów regionalnych, ale także i gości : zespołów góralskich - Holniki i Zbójniczek oraz zespołu ukraińskiego „Hucuły” z Iwano-Frankiwska. Prezentowali się również zespoły: Brathanki i Checz oraz laureaci konkursu „Szansy na sukces”. Przechlewo Na stadionie LKS Prime Food Brda przechlewo, odbył się mecz charytatywny, pomiędzy pierwszoligową Amiką Wronki i trzecioligową Gwardią Koszalin, który wygrali pierwszoligowcy w stosunku 3:1. Zebrane ze sprzedaży biletów pieniądze zostaly przeznaczone na kontynuacje rehabilitacji Marka króla- długoletniego zawodnika Brdy, który półroku temu uległ groźnemu wypadkowi. 7 lipca Nakla gm. Parchowo Z licznym udziałem byłych i aktualnych strażaków, oraz zaproszonych gości z wójtem gminy Władysławą Łangowską na czele , odbyły się uroczystości związane z 80 – leciem miejscowej jednostki OSP. 11 lipca Bytów Projekcją filmu „Krzyżacy” – Aleksandra Forda, wyświetlanego na dziedzińcu Zamku Bytowskiego zainaugurowano imprezy w ramach corocznych „Dni Bytowa” ( 11- 14. 07.). Wśród wielości imprez i zawodów sportowo – rekreacyjnych, dominowały przede wszystkim prezentacje folklorystyczne- zespołów kaszubskich, ukraińskich i niemieckich. Prezentował się także bytowianin z pochodzenia – solista operowy, obecnie Teatru Polskiego w Warszawie – Jerzy Jeszke. Z koncertem wystąpiła także Grupa „VOX”. Miastko Odbyły się dwudniowe imprezy w ramach corocznych Dni Miastka. Głównym punktem Dni, było odsłonięcie w parku miejskim, przez przedstawicieli miast pamiątkowej tablicy partnerskiej Miastko – Fallingsbostel. Z kolei w Wołczy Małej odbyła się spartakiada miasteckich sołectw. 12 lipca Lipusz Pod budynkiem miejscowej szkoły nastąpiło uroczyste otwarcie tegorocznego spływu kajakowego „Śladami Remusa” Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Uczestnicy spływu płynąć będą Wdą aż na Kociewie, odwiedzając po drodze Kaszubski Park Etnograficzny, Kamienne Kręgi w Odrach, Wdzydze Tucholskie, Miedzno, Czarną Wodę. W programie jak zwykle było czytanie powieści Aleksandra Majkowskiego „Żece i przigode Remusa”. W Miedznie dla uczestników spływu wystąpił zespół „Kaszuby” Karsin-Wiele, było także spotkanie z redakcją „Pomeranii”. Spływ zakończył się 21 lipca w Wdeckim Młynie na Kociewiu. 13 lipca Kłączno Po raz czwarty odbył się zorganizowany przez Barbarę i Bogdana Szroderów z Kłączna – „Koncert na dachu”. Jak zwykle zgromadził on liczną i bardzo żywo reagującą na występy artystów publiczność. Tym razem program koncertu oprócz tradycyjnych muzycznych wątków kaszubsko – ukraińsko – żydowskich, uzupełnił przerywnik kabaretowy w wykonaniu Oli Zwierzyńskiej i Olka Grotowskiego. Niewątpliwą gwiazdą koncertu był występ mającego swe żydowskie korzenie - Michaela Alperta z Nowego Jorku, który z kapelą Teatru z Sejn a także z Budziukami i Mini –Orkiestrą Przełomu Stuleci, mistrzowsko zaprezentował klezmerski styl gry. 17 lipca Spod kościoła parafialnego Najświętszej Marii Panny Wspomożenia Wiernych wyruszyła do Sanktuarium Matki Boskiej Sianowskiej - Pielgrzymka Kaszubska, zorganizowana m.in. przez oddział miastecki ZK-P. Uczestnicy do Sianowa dotarli 21 lipca, pokonując po drodze ponad 20 kilometrów dziennie. W grupie miasteckiej szli również pątnicy z Piaszczyny, Wierzchociny, Kramarzyn, Lipnicy, Parchowa, Tuchomia, Niezabyszewa i Bytowa. Grupie towarzyszył autobus firmy Ex-Pro – Bolesława Prondzińskiego z Wałdowa, który po uroczystościach odpustowych przywiózł uczestników grupy miasteckiej z powrotem do miejsca zamieszkania. 18 lipca Przechlewo Józef Baranowski mieszkaniec Przechlewa obchodził jubileusz 90- lecia swych urodzin. Z tej okazji wizytę złożył mu m.in. Wójt Przechlewski – Mirosław Maszczak i Maria Dydzińska – kierownik USC. Kołczygłowy Po 20 latach zabytkowy XIX wieczny kościół w Kołczygłowach na kilkumetrową - wzorowaną na poprzedniej – wieżę, która wykonana jest z drewna sosnowego, a dach z blachy cynkowo – kadmowej, a wokół krzyża zamontowany jest ośmiokątny, ozdobny talerz. Poprzednia wieża z uwagi na groźbę zawalenia, została rozebrana w 1982 roku. 19 lipca Miastko Przez trzy dni (19-21lipca) odbywał się w Miastku V Zlot Motocykli i Pojazdów Dziwnych, w którym udział wzięło ponad 200 maszyn z całego kraju. Organizatorem tej imprezy był Miastecki Klub Motocyklowy „Cedr” , któremu prezesuje Zygmunt Kruszyna. Najstarszą maszyną uczestniczącą w tym zjeździe był niemiecki motocykl Victoria KR – 15N z 1939 roku, należący do Dariusza Krywiaka z Modrzejewa gm. Tuchomie. Bytów Na zamku bytowskim odbył się trzydniowy (19-21.07.) - VI Wielki Turniej Gryfa Pomorskiego. W Turnieju udział wzięły m.in. oddziały: rycerzy krzyżackich, wojsk polskich, litewskich oraz legion szkocki. Kaszuba gm. Brusy Oddano tu o użytku zbudowany za 270 tys. zł. (całość budowy trwała 3 lata) 1,5 km odcinek drogi, która połączyła Kaszubę z Leśnem . W tym roku przygotowany zostanie projekt przedłużenia tej drogi do Żabna i budowy drogi Kaszuba – Czyczkowy. Środki na budowę tych dróg będą pochodziły z programu Sapard 20 lipca Piaszno gm. Tuchomie Prawie 900 czarownic i czarnoksiężników uczestniczyło w sabacie czarownic jaki odbył się na Górze Lemana (Góra Siemierzycka) – tak zwanej od jej właściciela, współorganizatora zlotu – Klemensa Lemana. Główny cieżar organizacyjny imprezy z powodzeniem udżwigneli jej główni organizatorzy i pomysłodawcy: Tomek Iwańca i Dorota Landowska – młoda Pani Sołtys – Piaszna. Studzienice Odbyły się coroczne imprezy w ramach „Dni Studzienic”, na których bawiło się około 4 tys. osób – mieszkańców gminy i turystów. Swe umiejętności prezentowały takie zespoły jak: Liverpool, Gang Marcela i Bayer Full a także bytowskie – Grzegorza Halamy i Danuty Sikorskiej. Odbywały się także liczne konkursy m.in. na najstarszego uczestnika imprezy, czy licytacja „Laski wójta gminy”, której dochód przekazano na rzecz miejscowej szkoły. Jedną z atrakcji był tradycyjny mecz piłki nożnej, pomiędzy drużyną Studzienic a dziennikarzy „Głosu Pomorza”. Drużyna studzienicka zdecydowanie pokonała „dziennikarzy” 7:3. Jasień Już po raz piąty szkoła i Rada Rodziców w Jasieniu oraz GOKOSiT w Czarnej Dąbrówce zorganizowali „Biesiadę Kaszubską”, podczas której dla mieszkańców i turystów przygotowano liczne konkursy i konkurencje sportowo – rekreacyjne. W części artystycznej wystąpiły zespoły folklorystyczne w tym orkiestra dęta Wiejskiego Domu Kultury w Jasieniu oraz zespół kaszubski „Jasień”, kierowany przez Agnieszkę Stolc, a także solista operowy ze Szczecina – Edward Piotrowski. Jasieńska Biesiada nawiązuje w swym przesłaniu do kaszubskich tradycji weselnych. Unichowo Miejscowy Klub LZS, któremu prezesuje Kazimierz Szczegielniak zorganizował festyn sportowo – rekreacyjny, który pomimo padającego deszczu licznie zgromadził mieszkańców wsi i turystów. Wśród licznych konkurencji była rywalizacja biegowa na dystansie 3 km , rozgrywki piłki nożnej, a także licytacje m.in. czterokilogramowego szczupaka i poroża jelenia. Festyn zakończyła zabawa ludowa. Masłowiczki gm. Tuchomie Odbył się Międzynarodowy Plener Malarski, w którym udział wzięło 14 artystów z Niemiec i północnej Polski. Przez 2 tygodnie tj do 4 sierpnia , tworzyli oni obrazy i rzeźby. Organizatorem i komisarzem pleneru była Jolanta Dorszewska-Potting . Plener zakończył pokazem prac, który odbył się w szkole podstawowej w Kramarzynach. Prace te będą również później eksponowane na okolicznościowej wystawie w Gdyni. 23 lipca Gdańsk W Tawernie Mestwina- Gdańskiego Domu Kaszubskiego odbyła się promocja nowego tomu poezji pt. „Wieczórny widnik” Stanisława Pestki , jednego z najwybitniejszych działaczy kaszubskich, filozofa i uznanego publicysty i poety – piszącego pod literackim pseudonimem – Jana Zbrzycy. Brusy 23 – 28 lipca Chojnice, Charzykowy, Brusy, Bytów, Kościerzyna, Sierakowice i Wiele Na estradach tych miast i wsi odbyły się koncery i imprezy folklorystyczne w ramach VIII Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Dni Kultury Kaszubskiej. Watykan – Czersk Z placu św. Piotra w Watykanie o godz. 13.20 w ramach zawodów, które dla uczczenia 24-lecia pontyfikatu Jana Pawła II zorganizował Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych w Polsce - wystartowało do lotu do Polski 9 tys. gołębi, wśród których było 55 z Czerska i 24 tych ptaków z Chojnic. 25 lipca Przechlewo Kilkaset osób brało udział w spartakiadzie wodniackiej zorganizowanej przez Ośrodek Sportu i Rekreacji nad jeziorem Końskim. Poza Przechlewianami , w wielu przygotowanych przez organizatorów konkurencjach, takich jak: kajakowa ścieżka zdrowia, koszykówka wodna, przeciąganie liny w wodzie , wyścigi kajakowe w klasie „Smyk”, pływanie, stanie drużynowym na desce surfingowej, koszykówka wodna, piłka siatkowa – startowali turyści, wypoczywający na Ziemi Przechlewskiej. 26 lipca Przechlewo Prawie dobę trwał maraton wędkarski nad jeziorem Rąbki w Przechlewie. 27 lipca Modrzejewo gm. Tuchomie Oddano do użytku nowoczesną oczyszczalnie ścieków, do której podłączono 64 gospodarstwa domowe. Oczyszczalnia jest w pełni zautomatyzowana, a jej przepustowość wynosi 42 metry sześcienne na dobę. Koszt tej inwestycji wyniósł ok. 700 tys. złotych. Pieniądze te gmina otrzymała z Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, która w zamian przejęła infrastrukturę po byłym zakładzie rolnym w gminie. Pieniądze na ten cel przekazał Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska. Gmina ze swej strony na jej budowę przeznaczyła 50 tys. złotych, które pochodziły z nagrody jaką otrzymano z NFOŚ. Bytów W ramach imprez towarzyszących VIII Międzynarodowemu Festiwalowi Folklorystycznego, odbyła się na dziedzińcu bytowskiego zamku „kaszubska sobota” a w jej ramach – I Mistrzostwa Kaszubskiej Gry w „Baśkę”. (karty). Przechlewo Koło Łowieckie „Głuszec” w Przechlewie otrzymało drugą nagrodę w ogólnopolskim konkursie miesięcznika „brać Łowiecka” na najlepszy obiekt myśliwski. Wyróżnionym obiektem jest Ośrodek Szkolenia Psów Myśliwskich w Przechlewku, zmanym nie tylko z konkursów psów, ale i myśliwskich biesiad, a przede wszystkim z hodowli w nim łani, dzików i muflonów. Dębnica gm. Człuchów Na sportowo i wesoło odbyły się okolicznościowe imprezy upamiętniające 650 lecie otrzymania przez wieś krzyżackiego aktu lokacyjnego, w którym miejscowemu proboszczowi nadano 4 włóki ziemi. Wiktor Zybajło – prezes Towarzystwa Przyjaciół Człuchowa, w swym referacie stwierdził, iż z badań archeologicznych wynika, iż ziemie tej wsi były zamieszkałe już 500 lat przed naszą erą. Wiele Na nowo zbudowanej estradzie przy brzegu jeziora wielewskiego odbył się kolejny dwudniowy Turniej Gawędziarzy Ludowych Kaszub i Kociewia. Turniejowi towarzyszyły występy artystyczne miejscowych zespołów regionalnych - dziecięcego „Mareszka” z Karsina i Zespołu „Kaszuby” z Karsina-Wiela. Wystąpił także zespół folklorystyczny z Indii. Nie zabrakło także kiermaszu, na którym można było nabyć wydawnictwa regionalne i wytwory sztuki ludowej. Uczestnicy Turnieju przed jego rozpoczęciem spotkali się na mszy świętej w wielewskim kościele p.w. św. Mikołaja, oraz złożyli wiązanki kwiatów pod miejscowymi pomnikami: Hieronima Derdowskiego, Wicka Rogali i Józefa Bruskiego. Tegoroczny Turniej wygrał ks. Roman Skwiercz z Gdańska. Łączyńska Huta gm. Chmielno Z okazji 40 - lecia istnienia Klubu Studenckiego Pomorania działającym przy Zrzeszeniu Kaszubsko – Pomorskim odbyło się w Checzy Pomorańców 28 lipca Człuchów Człuchowski Oddział Towarzystwa opieki nad Zwierzętami zorganizował wystawę psów wielorasowych. Jurorzy, którym przewodził burmistrz miasta Zdzisław Piskorski ( prywatnie hodowca psów rasy: bokser pręgowaty), za najładniejszą sukę wystawy wybrali pochodzącą z Słupska „Lenę” prezentowaną przez Basie Dallmer. Z kolei za najładniejszego pieska wybrano „Czarka” należącego do Przemka Kartoszyńskiego z Chojnic. 1 sierpnia Parchowo Od 1 do 3 sierpnia odbyły się w Parchowie trzecie już z kolei , coroczne spotkania pod nazwą „Pobocza Folku”. Tegorocznymi uczestnikami zarówno zajęć warsztatowych jak i koncertów, były grupy: „Mosedis” z Litwy, „Martyn Chór” z Ukrainy, „Litwiny” i „Kriwi” z Białorusi, Mini Orkiestra Przełomu Stuleci: Polsko – Niemiecka Grupa Jazzowa oraz Modraki z Parchowa. Warsztaty prowadzili i koncert finałowy przygotowali m.in. Adam Czerwiński, Leszek Kułakowski, Jarosław Śmietana i Jaromin Szroeder Kramarzyny Na wakacjach od 27 lipca przebywała w Kramarzynach 17 osobowa grupa holenderskich Fryzów. Z tej m.in. okazji stanął przy miejscowej szkole obelisk z kaszubskim i fryzyjskim napisem, który ma upamiętniać więzy przyjaźni zawiązane pomiędzy Kaszubami a holenderskimi Fryzami. 3 sierpnia Konarzyny Odbył się XX- ty zlot turystyczny , którego organizatorami od lat są: Okręgowe Zrzeszenie LZS w Słupsku, GOK, Uczniowski Klub Sportowy im. Bronisława Malinowskiego i Urząd Gminy w Konarzynach. 4 sierpnia Bytów Spod kościoła św. Filipa Neri w Bytowie, wyruszyła składająca się z 18 pątników- biegaczy; XIII Biegowa Pielgrzymka do Częstochowy. Na ponad 500 kilometrowej trasie towarzyszyła im 7 osobowa obsługa techniczna. Pielgrzymi do Częstochowy dotarli 8 sierpnia., pokonując jej trasę w 5-ciu etapach. Opiekę duchową nad pielgrzymką sprawował ks. Ryszard Szary, proboszcz parafii św. Filipa Neri, a od strony organizacyjno – technicznej odpowiadał za nią, Andrzej Doleciński dyrektor bytowskiego MOSiR. Parchowo Odbyły się uroczystości 750 – lecia istnienia wsi. Pierwsza wzmianka o Parchowie pochodzi z 1253 roku i dotyczy ona przyznania dziesięcin dla powstałego w Parchowie kościoła i nowo utworzonej parafii. 9 sierpnia Charzykowy Na scenie charzykowskiego amfiteatru im. Ottona Weilanda odbył się trzy dniowy - V Festiwal Piosenki Żeglarskiej. Kościerzyna Tłumy mieszkańców Kościerzyny i wypoczywających w okolicy turystów, uczestniczyło w Święcie Chleba i Miodu, które odbyło się na miejscowym rynku. Czynnych było kilkanaście stoisk, na których można było próbować jak smakują wszystkie z wystawionych wyrobów , oraz na żywo obserwować jak wyrabia się pieczywo. Wystąpiły także zespoły muzyczne m.in. kościerska orkiestra dęta Begmana, zespół Salsa oraz zespół taneczny „Uśmiech”. Korne gm. Kościerzyna W ramach obchodów 10-cio lecia gminy Kościerzyna odbył się w Kornym festyn ludowy, w którego programie był m.in. konkurs wiedzy o gminie, a także wystąpił zespół muzyczny „Dejp” z Kościerzyny, były także kiermasze i okolicznościowa wystawka fotograficzna. Organizatorami imprezy byli: miejscowy sołtys Mirosław Hapka i wójt gminy - Waldemar Tkaczyk. 11 sierpnia Słupsk Słupski Ośrodek Kultury wraz z Muzeum Pomorza Środkowego zorganizował już II Zlot Czarownic im. Triny Papisten, ostatniej posądzonej o czary i spalonej na stosie słupszczanki. Człuchów W człuchowskim Muzeum Regionalnym otwarto wystawę zatytułowaną: „Człuchowian portret własny”. Ekspozycja składająca się z 29 portretów wykonanych pastelami, przez człuchowską malarkę Stanisławę Sierant i prezentuje sylwetki znanych i mniej znanych człuchowian. Wśród sportretowanych jest także nasz redakcyjny kolega i przyjaciel, historyk – człuchowski działacz społeczny – Wiktor Zybajło. 17 sierpnia Gdańsk Ponad 500 Kaszubów – członków Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego udało się autokarami do Krakowa na spotkanie z Ojcem Świętym – Janem Pawłem II. Czersk Szczypiorniści „Borowiaka” Czersk, którzy od nowego sezonu grać będą w II lidze, przygotowują się do tego startu na obozie kondycyjnym w Borsku nad jeziorem Wdzydze. Czeka ich także kilka sparingów i wielki turniej jaki z okazji rocznicy 80-lecia powstania klubu Borowiak odbędzie się 21 i 22 września br. w czerskiej hali sportowej im. Romana Buskiego. W turnieju tym – jak zapowiada Marek Grzonka - kierownik sekcji piłki ręcznej klubu – udział weźnie sześć drużyn drugoligowców, mianowicie: Aluminium Konin, Techtrans Elbląg, Hetman Gniew, Cuiavia Inowrocław, Gwardia Koszalin i gospodarze, czerski Borowiak. |

![Zbigniew Talewski [Borowy Młyn]](/foto/autorzy/1.jpg)